LA PRIERE DRUIDIQUE (SUITE) 2020 BRAN DU LE 07 08 AOUT
La "prière" est un "bouquet de fleurs" offert au divin...
Création et photo Bran du
La Prière druidique (SUITE)
envoi de Maurice Quideçon...
Et réflexion/étude Bran du Le 07 08 2020
Au Pays de Galles :
GWEDDI ' R ORSEDD
Dyro Duw dy Nawdd
ac yn Nawdd Nerth
ac yn Nerth Deall
ac yn Neall Gwybod
ac yng Ngwybod gwybod y Cyfiawn
ac yng ngwybod y Cyfiawn Ei garu
ac yng ngharu caru pop Hanfod
ac yng ngharu pob Hanfod caru Duw
Duw a phob Daioni
/|\
En breton :
YEUL AR GOURSEZ
Ro Doue da Warez
ha gant da Warez Nerzh
ha gant Nerzh Poell
ha gant Poell Gouzoud
ha gant Gouzoud, gouzoud Reizh
ha gant gouzou Reizh e garout
ha gant e garout, karout pep Hanvoud
ha gant karout pep Hanvoud, karout Doue
Doue ha pep daelez...
Prière du Druid Order
Dieu,donne-nous Ton appui,
et avec Ton appui,la force,
et avec la force,la compréhension,
et avec la compréhension,le savoir,
et avec le savoir,la science de la justice,
et avec la science de la justice, son amour,
et avec son amour, l'amour de toute chose vivante,
et en toute chose vivante, l'amour de Dieu,
de Dieu et de toute bonté....
Grande Prière gauloise :
Donne-nous,ô Dieu,ton Appui,
Et avec ton Appui,la Force,
Et avec la Force,la Compréhension,
Et avec la Compréhension,la Science,
Et avec la Science,la Science de ce qui est juste,
Et avec la Science de ce qui est juste, le Pouvoir de l'Aimer,
Et en l'aimant, l'Amour de toutes choses vivantes,
et en toutes choses vivantes
l'Amour de Dieu,
de Dieu, et de toute Bonté.
.................................................................
On trouverait un modèle d'articulation ou « d'architexture » de cette prière dans le Dialogue des Deux Sages (entre Nede et Ferchterne) :
"... Je suis fille de réflexion, réflexion fille de..."
Mais cette prière est de facture assez récente et en provenance du Pays de Galles sans doute à l'origine comme le Barddas ( le Livre des Bardes) qui comporte un vernis chrétien sur une surface païenne très ancienne...
Il s'agit de solliciter (par un appel fervent) l'aide et le soutien des "entités" divines et sacrées contenues dans l'appellation "Dieu" ; une appellation monothéiste donc au sein d'une tradition de nature polythéiste...(Ce qui démontre le peu d'ancienneté de la dite prière.)...
Il n'est pas fait état du panthéon celto-druidique car celui-ci se trouverait lors condensé dans l’appellation "Dieu"...
Les druides anciens avaient la compréhension d'une entité regroupant toutes les forces, énergies et lumières du divin y compris d'une Essence (féminine) alliée à un Principe (masculin) innommé comme il se doit mais, perçu, entendu, conçu et compris par la classe sacerdotale des "initiés" à travers l'Anima et les manifestations et ambassades du "Sacré"...
Cette dimension extrêmement métaphysique et transcendante d'entendement du sur-humain était donc réservée à quelques-uns, mais non diffusée dans le monde profane pour lequel les druides concevaient une cohérence sociale en partie fondée sur une croyance largement commune......
Certains artisans de l'art celtique étaient également "initiés" dans ce domaine et étaient chargés, sous couvert d'esthétisme fonctionnel ou artistique, de graver cet "entendement majeur et essentiel" de la doctrine et de la théologie celto-druidique dont on commence seulement à percevoir et à détecter l'existence grâce à des chercheurs comme Venceslas Kruta...
Des humains demandent aide et assistance auprès du divin afin de remplir au mieux leurs fonctions de sacerdote pour les uns et de trouver ou retrouver (dans leur corps comme dans leur pensée) équilibre, cohérence, concordance, harmonie et "juste résonance" pour les autres...
Ce qui est demandé dans le déroulé de cette prière ce sont donc essentiellement :
l'Appui, la Force, la Compréhension, la Science (la Science de ce qui est "juste"), le Pouvoir "d'Aimer" (l'Amour de toute Chose Vivante) et notamment l'Amour de Dieu et de toute Bonté....
L'Amour a donc ici une place prépondérante en tant que pouvoir sur tout être et sur toute chose et implique un recours à la Connaissance ; une Connaissance de toutes formes de "disciplines" et "qualités" humaines impliquant une compréhension, un entendement, cela soutenue et s'appuyant sur une Force émanée de "l'Indicible"...
La « prière » ou la sollicitation du divin est un acte à la fois d'humilité et de ferveur, de croyance et d'espérance, elle se doit de « sonner juste »...
Il existe au moins plus d'une vingtaine de « versions » proches les unes des autres, mais dont la structure est semblable.
Sa dimension communautaire implique le recours à un texte unique lors des assemblées et rencontres entre druides et druidesses de diverses obédiences...
A titre individuel, vous pouvez vous inspirer de cette trame afin de tisser votre prière personnelle... (Ce qui est recommandé.)...
Exemple d'une prière inspirée
Bran du le 07 08 2020
« Donnez-nous, offrez-nous,
O Force, Energie et Lumière
Divines et sacrées
L'Entendement et la Compréhension
Et en Cela et par Cela la Connaissance
De ce qui Fut, Est et Sera
De votre Amour, de votre Présence,
De vos Expressions et Manifestations
Afin que Ce qui se doit d'être soit
Porteur d'équilibre et d'harmonie
En tout le Vivant du Monde
En tout le Vivant de la Création
En tout cœur s'épanchant vers vous
Comme une source de dons et d'offrandes
Comme un flux et une onde de gratitude
Pour le bon, le vrai, le juste,
Pour le prodigue de toutes vos émanations. »....
Awen (Puisse le souffle divin nous donner respiration)...
…...........................................................
Il ne s'agit pas de « prier pour prier » et d'en faire une sorte d'habitude selon un texte ronéotypé et redondant... mais d'incarner sa prière, de lui donner sens et Essence, de l'émettre vibratoirement avec les élans du cœur et de l'esprit quand celle-ci vient au lèvres comme l'eau d'une source dans la transparence limpide, claire et lumineuse du bassin... Ainsi se doit son écoulement vers l'Océan Divin...
Il est fort possible de concevoir que deux êtres qui s'aiment sincèrement, mutuellement, réalisent en toute conscience en leurs danses et ébats amoureux une "forme de prière" qui a pour effet de les faire divinement "cosmunier" avec tout l'Univers !...
P.S. : Maurice Quideçon cherche des musiciens sachant lire et noter des partitions musicales afin de transcrire celle qu'il a en sa possession et qui est relative à la « grande Prière »... Merci de le contacter à cet effet...
Maurice QUIDECON <maurice.quid@orange.fr>
…......................................................
