Les dits du corbeau noir

Le Chat-Zen               Kwong Kuen Shan            Edition Pocket Extraits
L’emploi du mot zen s’entend ici au sens large de chemin de sagesse et d’inspiration. Cela signifie l’orientation d’un itinéraire complet, l’observation des lois de la nature et la vie en harmonie avec les autres êtres vivants… (L’antique littérature chinoise est très concise, très dépouillée, et dit beaucoup de choses en peu de mots.) Le sceau apposé sur les estampes est en quelque sorte l’empreinte d’un état d’être… par exemple il peut signifier : l’inspiration, la méditation, la prière, une heureuse rencontre, le reflet de la lune sur l’eau, le ciel et la terre, la vision pénétrante…
Les très beaux dessins de chats réalisés par l’auteur de l’ouvrage sont accompagnés de citations extraites de la pensée et de la littérature chinoises…
«　Connaître, c’est discerner ce que l’on comprend et ce que l’on ne comprend pas.　» Confucius
«　Saisis l’opportunité lorsqu’elle se présente, une fois manquée, elle est peut-être perdue pour toujours.　» Feng Men Glong
«　Savoir ce qui se passe requiert du jugement, savoir agir en conséquence requiert de la sagesse.　» Proverbe chinois
« 　Jour après jour, il sait ce qui fait défaut. Mois après mois, il n’oublie pas ce qu’il a appris. Voici une personne véritablement inspirée apr la connaissance.　» Confucius
«　Ne fais pas de l’échec une affaire personnelle, ne laisse pas paraître ta victoire sur ton visage.　» Gao Bogong
« 　Les routes les plus accidentées ne sont pas celles qui traversent les fleuves et les montagnes, mais celles qui sont dans le cœur des hommes.　» Bai Juyi
«　L’ami qui te connaît vraiment est toujours à tes côtés.　» Proverbe chinois
« 　Les gens se mettent en colère, moi, pas. La colère rend malade, la colère peut tuer, la colère est un gâchis d’énergie, la colère sacrifie la paix.　» Anonyme
«　Moins on en sait, plus on a confiance en soi.　» Proverbe chinois
«　Une décision prise promptement souvent triomphe. L’hésitation est souvent source d’échec…　» Lu Xuoxun
«　Un sage constate ses propres manquements, un homme courageux les corrige.　» Proverbe chinois
« 　L’avantage d’être tout petit : comme un brin d’herbe qui lève les yeux vers les arbres, comme un torrent qui regarde vers l’océan, comme une lanterne dans la chaumière qui regarde les étoiles du ciel, c’est que, étant tout petit, je peux voir ce qui est grand.　» Anonyme
«　Une personne intelligente comprend autrui, une personne excellente se comprend elle-même.　» Proverbe chinois
«　Le sage exerce sa vigilance là où personne ne peut le voir : dans son cœur.　» Confucius
«　Afin d’évaluer un homme, compare ses paroles avec ses actes.　» Liu Xiang
..................................................................................................................................................................................................................................................................